2017. február 19., vasárnap

tavasz! jöhetsz!


 




 

részemről a tavaszvárás teljesítve! :)
Spring! Where are You? 

kézzel festett 1021 méternyi Drops Flora, hármas tű (Knit Pro Karbonz), nagy öröm :)

2017. február 5., vasárnap

még hogy a méret nem számít!

Tudom, hogy sokan küzdenek azzal, hogy kellően vékony fonalat fonjanak, de nekem mindig a vastag fonal volt a mumus. Mindent elvékonyítottam, órákig tartott, mire felcérnáztam a sokszor akár 8-900 méternyi adagot... Le akartam számolni ezzel az énnemtudokvastagotfonni parával.
I know many spinners who have troubles with spinning a thin yarn, but my bugaboo was always the thick one. I always pulled the roving too long and was tired to ply for hours. I wanted to reckon with that stupid 'I can't spin thick' thing. 


Ez a szürke átmenetes gyapjú évek óta várta jobb sorát és kellőképpen jellegtelennek tűnt, hogy beáldozzam - erősen féltem, hogy a kukában fog kikötni. Nem így lett! :)
This grey roving has been in my stash for ages, it seemed plain enough to risk with it. I thought it will end in the dust bin but it turned out very well!

A végeredmény 97 gramm, 257 méternyi kétágú fonal. Odavagyok a gyönyörűségtől, ez a vastagság háromágúra (navajo) cérnázva már tökéletes lesz A Takaróprojekthez!
It's 97 g, 257 m, two-plied. I can't believe, this thickness will be great for the Big Blanket Project!

És ha már ekkora volt az öröm, gyorsan meg is kötöttem, hogy kihúzhassam a "sapka" tételt a kötős bakancslistáról. Magic loopot használtam (szintén azért, hogy próbálgassam magam), szerettem, haladós. 
Quickly knit a hat (first time ever!). I used magic loop and felt really comfortable with it. 

153 m, 59 g, 3-as tű (80 cm)

2017. február 2., csütörtök

a komfortzónán túl

Az a helyzet, hogy hiába kötök évek óta, egy csomó mindent nem kötöttem még. Nincs tapasztalatom a sapkákkal, kesztyűkkel, zoknikkal, felsőkkel... és ezen szeretnék változtatni. :)
Although I've knit 44 shawls so far, lots of other things are out of my comfortzone. Mittens, hats, pullovers, socks, these are really terrific projects for me... That's why I'll knit these this year.


Szóóóóóval belevetettem magam a kánaánt ígérő komfortzónántúli vidékre és leporoltam a csodaszép zoknitű tárolómat. Kellett egy kesztyű, mer' ugye a mínusz tizennyolcban vékony volt a gyári kesztyű és hát ugye nem volt fonal itthon hozzá, kénytelen voltam venni. 
So I jumped out of my comfort zone and got out my dpn holder. I needed a pair of warm mittens, we had terrible cold here in Hungary (sometimes below -20 Celsius in the mornings...).


Egy ideje már ki akartam próbálni a hihetetlenül vicces nevű Drops Punát, úgyhogy vettem fehéret és megáztattam őket a festékes vödörben. Ez lett belőle, ígéretes kezdet! 
I wanted to try Drops Puna, bought some white hanks and dyed them. I fell in love with the result!


Magam se gondoltam, de viszonylag könnyen ment a kötés. Az első kesztyű kicsit lazább lett és csak egyszer szenvedtem jelentős vérzést okozó balesetet az öt tűvel való ninjáskodás közben, úgyhogy pár nap alatt megszületett a mű.
Despite of my fears knitting went well. First mitten became loose a little bit, but that was all the mistakes (and one bleading accident, I had to practice to be a 5-needle-ninja:))

Jelentem, nem olyan rossz a komfortzónán túl, úgyhogy lesz még onnan mutatnivaló! :)
It's not so forbidding to be outside the comfort zone, I'm sure I'll have some more projects from there! :)

138 m, kézzel festett Drops Puna, 2,25 és 2,5 zoknikötőtű

2017. január 29., vasárnap

tavalyról

Még adós vagyok egy tavalyi projekttel. Anyukám szülinapjára készült ez a stóla, mert folyton fázott a háta.
I couldn't show this project before, I knit this shawl for my mom's birthday last year.

Az eredeti mintát - szokás szerint - kissé megvariáltam, képtelen lettem volna annyi harisnyamintát kötni, így minden második egység lustakötés lett.
I tried to follow the original pattern, but there was so many stockinette, so in every second section I knit garter stitches. 

Szerintem jót tett neki a váltás, szereti is anyukám, csak fotómasina elé ne kelljen állni, ha meg más fotóz engem, mindig morgolódás a vége,  így kénytelen voltam venni egy babát. 
A családi béke kedvéért megérte. ;)
My mom loves to wear handknit but hates to pose in front of the camera, so do I... 
I had to buy a dress-stand to keep the family peace. ;)

Barka Malom (padlás, szita, lámpás, szeklice), összesen 900 m, 3-as tű. 

2017. január 11., szerda

az első és az utolsó

Bizony, ez a két horgolt projekttáska maga az alfa és omega - a 2016-os év utolsó (titokban:)) befejezett kicsikatósága és az első, amit a frissen festett fonalaimmal követtem el. 
These project bags were the alpha and omega of my 2016 - the last projects of the year and the first ones using my brand new handdyed yarns.

Kingának és Erikának készültek karácsonyi ajándék gyanánt és hogy ne üresen kapják, festettem nekik egy kis fonnivalót. 
I crochet them for two of my spinning friends and filled the bags with handdyed alpaca. You never have enough wool. :)

Az sose árt, ha van a háznál. :))

Táskánként 15-15 g színes és 50 g törtfehér Drops Flora, 2,5 mm horgolótű.

2017. január 7., szombat

óda a modern technikához

...avagy Isten éltesse a silhouette gépek feltalálóját!

Neki köszönhetően minimálisra csökkent a decemberi jajjmitkészítsekajándékba pánik. Viszonylag hamar kiötlöttem, találtam egy szuper webáruházat, ahonnan majdnem azokat a faárukat küldték, amiket megrendeltem (de karácsony előtt ilyen kicsinyességeken nem dühöngünk), a vinyl kéznél volt, a festékboltban csak egy szürreális beszélgetést kellett végighallgatnom, mire hozzájutottam a páchoz és jöhetett a móka - a temérdek minta megkeresése, digitalizálása, kivágása, majd a bepácolt-lakkozott alapok felcicomázása. Hátizé. Kicsit hosszabb volt, mint az előző barokkos körmondat, de mindjárt megmutatom a kedvenceimet és szerintem ti is azt mondjátok, hogy megérte a rászánt időt. 

szülinapi ajándék Erikának:


Betlehemek:



kisebb táblák:





és a kedvenceim:





2016. december 31., szombat

(a már-már szokásos) évértékelés

avagy 2016 számokban: 

53 kiolvasott könyv

3 (4) új tanulmány (numerológia, tarot, ingás sorstisztítás és lélekállítás)

4938 megkötött méter

8348 megfont méter

185 (plusz némi titkos) horgolt méter

pár kiló festett gyapjú és fonal

1 tavalyról átkúszott friss hobbi (silhouette cameo)

1 régi szerelem fel-felbukkanása

És összességében egy iszonyatosan küzdős év. 

A következő jobb lesz. És könnyebb. És vidámabb. 

Punktum.

(és csak nagyon halkan merem, de a 2017-es tervek között szerepel, hogy megtanulok zoknit kötni (komolyan, tudom, iszonyat, de még sose próbáltam...) és megfonok és megkötök egy takarónyi fonalat és sokat festek és sokat kötök és talán megbizniszelem újra a KicsiKató brandet! drukkoljatok!)

Köszönöm, hogy idén is itt voltatok, el se hiszitek, mennyire fontos része az énemnek a kicsikatóság. És nem lehetnék KicsiKató (vagy legalábbis nagyon magányos lennék) nélkületek. Vidámságot, mosolyokat,  jólétet és szeretetet kívánok mindannyiunknak jövőre. BÚÉK!




2016. december 30., péntek

szárnypróbálgatás (sok szöveg, sok kép:))

Mostanában rákaptam a podcastokra. Fonósok, festősök, kötősök, varrósok... Sok előnyük van, pl. fű alatt visszakúszott a fejembe egy csomó angoltudás, amit már rég elfelejtettem. Annyira, hogy a kreatív szakzsargon nagy része hamarabb jut eszembe angolul, mint magyarul. 

Persze nem csak az angolom javult, addig néztem a színes-szagos külföldi csodákat, hogy nem bírtam tovább, nekiálltam próbálgatni a fonalfestős szárnyaimat. Festettem én már régebben is, de az a metódus elég fapados volt. Fonal + víz + egyféle festék, oszt jónapot. Persze szerettem őket, de na. Kell a játék itt is.

Rászabadultam Zsófiék dharma készletére, volt egy csomó régebbi fehér fonalam, ráadásul épp alpaca party volt a Kacskaringóban, szóval munícióban nem volt hiány. Mutatom, mik születtek:

Az első próbálkozások fazékban születtek, kétféle kék, kétféle mustársárga és egy isteni kék-lila-zöld. (Jut eszembe, kéne főzni időkibővítőt is, hogy feldolgozhassam őket....)






A következő próbálkozás egy naaaaaaagyon hosszan színátmenetes kendőhöz készült. Tudtam, hogy pink-zöldet akarok és nagyjából mennyi átmenetet, úgyhogy előbb szétosztottam a Drops Florát 
 21 részre (1-1 motring kb. 50 méteres lett). Osztottam-szoroztam-számoltam-mértem és tádááááám:



Ők még tepsibe állított befőttes üvegekben születtek, de lassú volt és macerás az ügy, egy-egy adag fél órát volt a sütőben, de nem bírtam el egyszerre sok üveget, szóval ráment egy délután...


A következőnél már okosabb voltam (és lustább), ők mikróban jöttek a világra. A festéket foltokban öntöttem rá a motringokra és utólag dörzsöltem át festékes lével a fehérebb részeket, ezért jóóóó kis semisolid a végeredmény. 



(na jó, igyekszem rövidebbre fogni, mert még sok van hátra:))

Szintén fazékban, főve festődtek: 


Rá foltokban locsoltam a festéket és imádom a végeredményt!

Hármukat szeretném majd valami jó kis kendőben összeházasítani.

A következők már mind mikrós festések voltak. Nála megvadultam, na, nincs mentségem. Megkötve (sűrűn csíkozva valami egyszínűvel) talán jó lesz.


Szintén őrület, a motring egyik fele kék, a másik foltos. Zokniként talán hordható lesz.

Ez állati klassz lett!! Sok-sok piros kicsi lilával és naranccsal.



Őt előbb csővé kötöttem, aztán színátmenetesre festettem. Nagy a szerelem, érthető, ugye? :)


Hát egyelőre ennyi. Úgy sejtem, 2017 kreatív szava az életemben a fonalfestés lesz.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails